为啥有很多中国人喜欢将手机设置为英文界面展示品味层级

以前我也有这种疑问，为啥国产手机都喜欢用英文命名呢？用汉语不行么，既能彰显文化，国人看了直观又好记！特别是比亚迪的王朝系列 汽车 出来后，这种呼声最高！但经过这几年的变化，我也想明白了！

首先、英文名字系列更好区分
不管是华为的Mate系列，还是小米的MIX、vivo的NEX和OPPO的Find系列，这些名词都很简单直白，想要找一个很贴近定位的词组非常难，比如华为的Mate系列，直译过来就是朋友、伙伴的意思，如果直接取名伙伴30、朋友40，是不是觉得没那种味儿了？

并且系列越多，就越不好区分，华为有Mate系列、Nova系列、P系列，OPPO的R、A、K等多个系列，难道用甲乙丙丁来区分么？到时候大家都叫甲乙丙丁，是不是更混淆了？不够直观，直观的又不贴切。比如华为的畅享和荣耀的畅玩，就很容易搞混淆，麦芒系列也是不温不火，很多人傻傻分不清！

所以用英文单词或者英文字母区分更简单高效，可能看起来不如中文那么直接，但要说不好记，我反倒不认可。
其次、中文命名不方便延续扩展
这一点我是在比亚迪的王朝系列上才看明白的，以唐为例，有混动、纯电动和汽油版，为了区分就有EV（纯电）和DM（混动），到了宋这一车型上更复杂，有宋、宋Pro、宋Plus、宋Max，再加上各个车型又区分新能源和非新能源，新能源又有电动和混动，是不是感觉已经懵逼了？要是把后面的字母换成中文，是不是更懵逼？

这还没完，秦也一样，在秦Plus这一车型中，电动又分了新技术，DM-i，换句话说，混动的也有两种了（DM和DM-i），所以看到这里，是不是觉得中文名貌似也没有想象的那么直观。

再以手机为例，比如小米11，有11青春版、11、11Pro、11Ultra，下半年或许会来个11s、11aPro、11SUltra，如果用中文，那换过来是不是小米11升级专业版、小米11升级至尊纪念版，那华为的Mate40Pro+呢？除了超大杯，还用什么？

所以字母+数字的这种组合反而更有延续性，至少大家从数字可以分出哪些是同一代产品，哪些属于一个大家族系列，然后根据后续进行区分，产品线比较清晰。

最后，国内也不是完全没有中文命名，像小米的数字系列，荣耀的数字系列，还有一加、魅族这种产品线比较单一的，都是直接用品牌命名。系列也有畅享、畅玩、麦芒这样的。但要是产品型号多了之后，那就必然要分家，这也是为什么比亚迪之前“唐宋元明清”大家觉得分得挺细，但现在感觉很乱的原因。

小米十一超级加强版？看起来有点中二 英文简单好记 而且逼格提升了一点不是吗[大笑]

很简单因为国产手机不止在国内卖！

用英文中国人容易理解外国人也容易理解，用汉语不利于国外发展

因为手机是全球卖的，就这么简单

我觉得这个问题有误导的嫌疑，国产手机品牌华为小米魅族锤子一加努比亚都是中文啊。oppo和vivo两个是一家的，所以排名前几的手机厂家只有一个是英文名字。所以提出这个问题本来就是错误的判断。

首先，统一性。就算苹果系统不是叫mac就是ios系统，宣传文字与必有的统一性不关联。

就像电脑手机，屏幕，电视再强大的加密技术都是基于0与1的输出。0和1玩转了，如今 社会 你用电线偷听都没问题，0和1玩的转，明星大腕不用请，天崩地裂随便造。电影电视 游戏 手机app，甚至金钱数字随便填，没人能玩的过你。

0和1玩的转就算棺材钉放屁都没问题。

比如说魅族15/16/17/18

为什么手机设置的英语,但是有些功能还是汉子

手机设置成英语，只是把手机的操作系统语言设置成英文的了，如果具体的应用程序可以设置语言，则也会变成英语的，如果只有中文语言一种，那么看到的也只能是汉字。
手机中预装的很多东西都是厂家集成的第三方软件和你自己下载安装的没有太大的区别，很多都是中国人编写的，根本就没有英文版，所以你只能看到中文。