中国冥币在国外掀起狂潮老外惊呼中国有这好东西怎么不早说
随着“中国制造”在世界开始流行,越来越多中国传统文化的物品开始流向全球。
除了陶瓷、丝绸等手工艺品,一些意想不到的东西也开始突然爆火,进入外国人的视线。
其中,中国人用于祭祖的冥币就是其中之一。为什么这种只属于中国丧葬习俗文化圈的东西,在外国开始流行呢?今天就带大家看一看。
一场有趣的意外,让冥币不仅仅在“阴间”流行
在中国五千年的历史长河中,有着许许多多的文化和习俗等一直在被传承着。
其中,给逝去的亲人烧“冥币”的习俗一直沿用至今。
在国人认为,将“冥币”烧给逝去的亲人 ,不仅可以让亲人在“阴间”“生活富足”,也是借此来寻求一份心里安慰和表达自己对亲人逝去的思念。
就在最近,中国人给逝去的亲人烧“冥币”的习俗却意外的在国外走红了!
美国人给冥币起了一个本土化的名字,叫“ancestor money“(祖先钱),甚至有许多外国人开玩笑说,“当我拿起这一大叠钞票,瞬间心态爆炸,我仿佛是这个世界上最富有的人”。
并且,外国人也接受了我们的理念,认为这样做能让逝去的亲人在那面的世界生活的更好。
烧纸钱在国外的意外走红,主要是曾经有外国人在推特上分享了自己的经历,
说自己在烧了“祖先钱”之后,得到了经济援助,甚至是离校一年之后,他又可以继续上学了。
还有些国外的网友在网上抱怨,“让我最讨厌中国的一点是,什么事情都喜欢藏着掖着,这么神奇的技能竟然都不分享外国朋友们”,
甚至还有国外的网友抱怨,“中国人实在太多了,这么多人一起烧纸钱,肯定要导致祖先那里通货膨胀的,那简直是引发经济崩溃的罪魁祸首啊”!
因此,有很外国人站出来支招,我们烧自己国家的祖先钱,来对抗中国祖先钱在阴间的地位,于是,外国也开始出现了”外国祖先钱“。
中国冥币国外火了,海外博主靠它出位,国外人是如何看待中国人祭奠的?
国外人看待我们中国的祭祀习惯,起初是好奇异样眼光,他们会觉得很不可思议。紧接着这种好奇不可思议的眼光,又会促使他们,不断去了解我们国家的祭祀文化,最后变成一名中国传统文化传承者。成为传承者以后,他们也会模仿我们的祭祀风俗、习惯,用同样的方法,来祭奠他们的去世的亲人。
中国的冥币在国外也特别火爆,一位海外博主,就是因为介绍这种祭祀文化,成为了众人关注对象。博主在成就了自己同时,也很好的普及了一次我们国家的传统文化。
于我个人看来,外国人眼中的中国祭祀文化,有着下面这些想法和行动。
一、初次接触,好奇不理解从来没有见过中国祭祀文化的外国人,可能见到冥币以后,都不知道这是个什么东东。对这种?纸币?充满了好奇,想要一探究竟的心理,变得更加旺盛。这种好奇心,会驱使他们区了解我们的传统祭祀文化,从中找到自己想要的答案。
随着不断的学习、了解,外国人会对我们的祭祀文化,生出一种膜拜心理。原来祭祀可以这么有形化,还具有如此多种类,看上去也很有诚意和高大上。
二、深入了解,学习祭祀学习完之后,外国人了解了各种各样的祭祀用品,看着我们虔诚祭祀的模样,他们也会想到,用同样的方法,去祭奠自己去世的亲人。这样一来,中国的冥币,也就打开了国外的市场,能够在全世界范围内流通。
曾经看到冥币上?天地银行?字样,觉得这个很厉害,现如今就连外国人,也学习我们的祭祀风格,看来是真的很厉害。
随着经济全球化发展,文化也在全球化普及,相信我们的传统文化,也会被更多外国人知晓,并且吸引一大批崇尚的传承者。
中国冥币为什么会走红国外?为什么还会被他们翻译成祖先币?
冥币和纸钱
民间祭祀时用以礼鬼神和葬礼及扫墓时用以供死者享用的冥币,这种烧纸钱的习俗起源于魏晋南北,鼎盛于唐宋。
冥币是我们相对熟悉的一种东西,虽然没有人希望有用到它的机会,因为用了冥币也就代表着有亲近的人去世了,但是这几乎是没办法避免的,因为这本就是人自然会经历的过程,不管是谁都是如此,所以必然是会遇到的。
中国冥币在国外拥有了一小撮奇奇怪怪的外国粉丝,认为烧纸钱可以带来好运。于是顺手打开亚马逊看了下购物评价,有被笑到。
最近发现选品的时候发现了一个有趣的问题冥币,俗称纸钱,英文名: ancestor money。最有意思的是,他们很巧妙地研究出了一套“本土化”送钱流程,其中的很多讲究会让中国人觉得……很不讲究。
冥币,在国外它还有很多接地气的名字:Ancestor money,Hell notes,Heaven notes,Joss paper,最广为流传的说法是Ancestor money,直译为“祖先钱”。
各种祖先钱在俄罗斯、美国、德国、意大利、法国、西班牙、荷兰、瑞士、毛里求斯、埃及、以色列……只要物流跟得上,到处都是天地银行分行。
来看下评价,看头像基本都是外国人?
评论1:我的祖先很喜欢,尤其是我妈,会回购。
评论2:absolutely love these!太美了舍不得烧!
评论3:一打开包装我就泪流满面,感受到了来自冥币的能量。
评论4:真的太有效了,我现在每天定闹钟烧纸。
评论5:竟然还有信用卡,我可以帮祖先还债啦!还给了100颗星!
老外专门授课,中国“祖先钱”为何走红国外?
中国的历史悠久,拥有很多特色人文的东西这是每个人都了解到的事实。但其实中国是有被西方文化冲击过的,那一段百年时间,西方各国蜂拥到中国里头,积极散播西方文化。为何中国没有被西方文化?统领?,就是因为我们的文化自信不输世界任何一个国家,名为华夏的泱泱大国,经历过五千余年的风雨洗礼,早就让每一个中国人都特别自豪,而现在开始了富强,也就让中国的国粹,慢慢的走出国门,走向世界,就比如有一个中国产品,就渐渐地在西方国家引起热点。它就是中国的?冥币?。
中国冥币是中国祭祀文化的载体,也是中国国粹的体现。一直以来,大家都知道中国京剧,中国武术,中国书法,和中国医学这四大国粹,但其实国粹并不少,它体现的是国家中固有文化的精华,是中国传统文化中富有独特内涵而受许多时代人们欢迎的文化遗产。所以祭祀同样是中国的国粹之一,它是中国人对家国思想的体现,并且延伸到博大庞杂的神灵体系。每年的?清明节?就是这样的一个完美体现,那一天大多数的中国人,都会到陵墓去缅怀亲人祖先,将血缘对中国人的重要性体现得淋漓尽致,而在这天?冥币?显然是人们都必须用到的产品。
中国冥币是供逝者在阴间使用的通货钱币,更多的它其实是包含一种对亲人祖先的关怀热烈,担心亲人在另一个世界过得不好而诞生出来的产品,而现在这个产品也同样出口到了外国。据中国外贸机构的数据,中国通过电商平台出售的祭祀用品已经销售覆盖了全球数十个国家和地区,欧洲各个国家和美国,埃及,俄罗斯是其中的主要用户。
并且下手还都还并不含糊,从销量的增长很直观的就能体现到天地银行在国外的走红。当中除了华人国家外,西方国家则又体现了两个类别,以俄罗斯和美国为首的用户,喜欢天地银行的大票,而欧洲国家则更加喜欢一些像?别墅??宝马?这样的硬通货。深刻体现到了地域不同带来的影响。同时在美国的社交媒体上,还有着一些钟爱这些产品的用户,在网络世界上授课更多的外国人,他们将中国的冥币称作是?祖先钱?,教导更多的外国人如何正确的烧这些祭祀用品,真的特别有趣。
而消息传回来的时候,也让网友十分自豪,毕竟是又一次将中国文化散播到了世界各国,说明中国传统文化的可塑性。不过也有网友疑惑,地府向来是我们传统文化中寄托已经逝去亲人的载体场所,是冥币,元宝这些祭祀用品的归宿,西方国家和我们的传统文化不同,用冥币要祭祀他们的亲人,就有人觉得是不是并不相同。不过对于这个问题网友就提出,地府可以开设国际班这个构想,想来的确可以破解掉其中的难题。看来这中国文化的传播,还并非就只是体现在现实生活当中。
当国人开始文明祭祀,中国冥币却在国外火了,你对这种现象有何看法?
我们都知道,每逢春节或者是某些特定的节日,我们都会给我们的先祖或者是那些逝去的人烧纸钱,这也成了我们每次过节的一种习惯,当而当我们国人文明祭祀,中国的冥币却在国外火了。
我觉得外国人真的是一个非常神奇的物种,因为那些纸钱我们都是拿来烧给那些逝去的人的,而每到节日我们都会给他们烧一些纸钱,以表示我们对他们的纪念。怕他们在另外一边没有钱用,所以我们会每逢佳节给他们烧一些纸钱过去。
但是外国人应该是看到了我们这种做法,于是纷纷效仿。其实我们也能理解,因为一些跟自己很亲的人走了,自己心里会非常的难过。所以他们效仿我们这种行为也是非常可以理解的。有一些外国人说给自己一些逝去的长辈们,烧纸钱自己的生活似乎真的变好了。还有一些人靠这些中国的纸钱在网络上火了起来。
其实我觉得不必要用这种方式去使自己红起来,而且这种方式也特别的不妥。因为我们烧给那些逝去的人,烧纸钱是为了纪念他们。是怕他们在另外一边过的不好,是我们铭记他们的一种方式。而不必要用这种方式去吸引流量博人眼球。这种方式都是特别不合适的。
而且这也是属于我们中国文化的一种,他们效仿的话,就说明我们中国的文化还是非常具有影响力的。但是烧纸钱真的只是表示我们心中有那些逝去的人,希望他们能够有钱用。而并不是一种博人眼球的手段,所以有一些博主真的没必要用这种方式去吸引粉丝。但假如他们真的是用这些纸钱去铭记那些走了的人,我觉得还是可以的。说明我们中国很厉害,文化影响力很深。
还没有评论,来说两句吧...